Skip to main content

Excerpt from War and Peace by Leo Tolstoy Chapter XII Second Epilogue

Full Disclosure I have not read War and Peace.  I always hear/read that Leo Tolstoy is the greatest novelist, particularly for historical fiction.  I have started reading War and Peace a couple of times but it is too dense with characters and the story is hard to hold my interest.

Here is the full War and Peace, Second Epilogue provide by UK Public Library http://public-library.uk/ebooks/104/51.pdf

CHAPTER XII 

From the time the law of Copernicus was discovered and proved, the mere recognition of the fact that it was not the sun but the earth that moves sufficed to destroy the whole cosmography of the ancients. By disproving that law it might have been possible to retain the old conception of the movements of the bodies, but without disproving it, it would seem impossible to continue studying the Ptolemaic worlds. But even after the discovery of the law of Copernicus the Ptolemaic worlds were still studied for a long time. From the time the first person said and proved that the number of births or of crimes is subject to mathematical laws, and that this or that mode of government is determined by certain geographical and economic conditions, and that certain relations of population to soil produce migrations of peoples, the foundations on which history had been built were destroyed in their essence. 

By refuting these new laws the former view of history might have been retained; but without refuting them it would seem impossible to continue studying historic events as the results of man's free will. For if a certain mode of government was established or certain migrations of peoples took place in consequence of such and such geographic, ethnographic, or economic conditions, then the free will of those individuals who appear to us to have established that mode of government or occasioned the migrations can no longer be regarded as the cause. And yet the former history continues to be studied side by side with the laws of statistics, geography, political economy, comparative philology, and geology, which directly contradict its assumptions. The struggle between the old views and the new was long and stubbornly fought out in physical philosophy. Theology stood on guard for the old views and accused the new of violating revelation. But when truth conquered, theology established itself just as firmly on the new foundation. 

Just as prolonged and stubborn is the struggle now proceeding between the old and the new conception of history, and theology in the same way stands on guard for the old view, and accuses the new view of subverting revelation. 

In the one case as in the other, on both sides the struggle provokes passion and stifles truth. On the one hand there is fear and regret for the loss of the whole edifice constructed through the ages, on the other is the passion for destruction. 

To the men who fought against the rising truths of physical philosophy, it seemed that if they admitted that truth it would destroy faith in God, in the creation of the firmament, and in the miracle of Joshua the son of Nun. To the defenders of the laws of Copernicus and Newton, to Voltaire for example, it seemed that the laws of astronomy destroyed religion, and he utilized the law of gravitation as a weapon against religion. 

Just so it now seems as if we have only to admit the law of inevitability, to destroy the conception of the soul, of good and evil, and all the institutions of state and church that have been built up on those conceptions. 

So too, like Voltaire in his time, uninvited defenders of the law of inevitability today use that law as a weapon against religion, though the law of inevitability in history, like the law of Copernicus in astronomy, far from destroying, even strengthens the foundation on which the institutions of state and church are erected. 

As in the question of astronomy then, so in the question of history now, the whole difference of opinion is based on the recognition or nonrecognition of something absolute, serving as the measure of visible phenomena. In astronomy it was the immovability of the earth, in history it is the independence of personality free will.

As with astronomy the difficulty of recognizing the motion of the earth lay in abandoning the immediate sensation of the earth's fixity and of the motion of the planets, so in history the difficulty of recognizing the subjection of personality to the laws of space, time, and cause lies in renouncing the direct feeling of the independence of one's own personality. But as in astronomy the new view said: "It is true that we do not feel the movement of the earth, but by admitting its immobility we arrive at absurdity, while by admitting its motion (which we do not feel) we arrive at laws," so also in history the new view says: "It is true that we are not conscious of our dependence, but by admitting our free will we arrive at absurdity, while by admitting our dependence on the external world, on time, and on cause, we arrive at laws." 

In the first case it was necessary to renounce the consciousness of an unreal immobility in space and to recognize a motion we did not feel; in the present case it is similarly necessary to renounce a freedom that does not exist, and to recognize a dependence of which we are not conscious.

Comments

Popular posts from this blog

Highlights from Elon Musk interview with Lex Fridman

#252 – Elon Musk: SpaceX, Mars, Tesla Autopilot, Self-Driving, Robotics, and AI Very interesting interview of Elon Musk by Lex.  Elon's statements about supply chain and manufacturing are very insightful. Here are some of the quotes. "Physics is a law and everything else is a recommendation - lots of people can break laws but nothing can break the physics" (except for the creatures in The Expanse who can change the mass of electrons and the speed of light). First-principles analysis can be applied to any aspect of life.  Let's boil things down to the first principles then things that we are confident are true at a foundational level and that sets an axiomatic base and then you reason up from there. and then you cross-check your conclusion against the axiomatic truth. Some basics of physics you need to check if you violated could be conservation of energy or momentum... Another good physics thing is thinking about things in the limit.  If you take a particular thing an...

Cypress Half Marathon November 09 2025

I ran the Cypress Half Marathon on Sunday November 09 2025.  Stayed the night at Mom and Dad's house.  While training for this event I was running on October 16 and I tripped and sprained my ankle.  It was the worst sprain I can remember.  I did not run for nearly a week after this as I as nursed the ankle in an ice bucket and took ibuprofen to help with the swelling and pain.  That really impacted my training as I could not start training until after I came back from Norway on September 17th which was 7 weeks out from the date of the race. Also I had signed up to run the Sugarland half on Sunday October 12, 2025 but we had planned to visit Saagar for his birthday so we were out in SFO for that weekend.  It was probably for the best as that would have been only 4 weeks to train.  I was able to do the Marina run club with Saagar and get a 6 mile run in that weekend.  After coming back that week I was expecting to train hard straight up to the ...

Ramesh Pateder June 1, 1941 (kind of 10/14/1942) - May 5, 2026

Ramesh "Ray" Pateder June 1, 1941 – May 5, 2026 Kunjarao, Gujarat, India • Cypress, Texas Ramesh "Ray" Pateder, 84, of Cypress, Texas, passed away peacefully at home on May 5, 2026, surrounded by his loving family. He lived a life defined by courage, curiosity, and an unshakable belief in what was possible. https://hhhcrewchief.github.io/RameshPateder/#1 Born and raised in the small village of Kunjarao, Gujarat, India, Ray came of age with dreams that reached well beyond what the world around him offered. In 1962, with a suit on his back and a garland of flowers around his neck, he boarded a plane for the United States — leaving everything familiar to begin his studies in Rolla, Missouri. The journey from rural India to the American Midwest might as well have been a journey to another planet, but he embraced every part of it. Ray's professional career began in Cleveland, Ohio, with Sherwin-Williams, where he refined the technical expertise that would define...